DEUX GÉNÉRATIONS, DEUX SENSIBILITÉS
 

L'exposition DEUX GÉNÉRATIONS, DEUX SENSIBILITÉS fut présentée à la galerie de l'ambassade du Canada à Tokyo du 2 décembre 1993 au 15 janvier 1994. Elle regroupait les oeuvres de quatre artistes québécois, soit Claude Bélanger, Paul Lacroix, Céline
Laflamme et James Partaik. Cette exposition parrainée par l'Œil de Poisson constituait une occasion exceptionnelle de présenter des oeuvres d'artistes de générations différentes à une culture fort distincte de la nôtre. Si nous étions déjà convaincus de la portée internationale de la production artistique québécoise actuelle, nous avons tout de même été impressionnés par l'intérêt qu'a suscité notre exposition dans la communauté artistique japonaise. Or il s'avère que la création au sens large du terme demeure le point d'ancrage où l'homme, peu importe sa culture et sa langue, peut communiquer. L'accueil reçu par les oeuvres des quatres artistes à cette exposition nous confirma ce que disait Goethe qui, tout en soulignant l'importance des particularités chez les individus et chez les peuples, demeurait

"convaincu que le trait distinctif de ce qui est réellement méritoire réside dans son appartenance à toute l'humanité".(Goethe, Écrits sur l'art, Paris, Klincksieck, 1983, p.52)

Cette expérience a permis d'accroître la diffusion et la communication entre nos peuples, dont les échanges constituent une source d'enrichissement mutuel inestimable et contribuent au développement et au rayonnement de nos cultures. Il faut espérer que cette expérience puisse, dans le futur, trouver echo dans de nouveaux projets.

Daniel Béland
Claude Bélanger

Les artistes participants

Céline Laflamme
James Partaik
Paul Lacroix
Claude Bélanger
Ten Jinchi 

 


Dépot légal : 4e trimestre 1995
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
© L'Œil de Poisson et les artistes

 

PRIX: $8.00
taxes incluses