POUR UNE DÉSOBÉISSANCE CRÉATRICE

Appel de dossiers
programmation 2019-2020
[English follows]
 
Date de tombée : 28 octobre 2018
(Veuillez prendre note qu’il s’agit de l’unique date de tombée pour l’année)

Les centres d'artistes autogérés sont apparus au Québec au courant des années 1980 dans le but d’offrir aux artistes contemporains des espaces de création et de production afin qu’ils puissent créer des œuvres à caractère expérimental hors du circuit muséal et dénuées de tout impératif commercial. Presque quarante ans plus tard, ces centres se sont professionnalisés et structurés jusqu’à s’institutionnaliser. Ainsi, les contextes de production et de diffusion, même s’ils tendent à rester au plus proche des pratiques actuelles, se sont peu à peu normalisés et formalisés.

Dans ce nouvel appel à projet, l’Œil de Poisson souhaite renouer avec son caractère subversif et expérimental et appelle la communauté artistique à rompre avec la ré-institutionnalisation de la pratique de l’exposition. Le centre se transformera alors en un véritable laboratoire vivant, une plateforme active où l’ensemble des pratiques alternatives est convié à trouver refuge. Il s’agit donc de bouleverser complètement nos connaissances et nos savoirs pour favoriser la circulation et la confrontation des idées et inventer de nouvelles façons de faire Art. Les propositions peuvent prendre n’importe quelle forme, jusqu’à inventer de nouveaux paradigmes et imaginaires. L’idée étant d’explorer des stratégies proposant de nouveaux modes d’être au monde et de faire l’art.

Le centre invite toute entité artistique d’ici ou d’ailleurs (artiste, collectif d’artistes, commissaire, conférencier, critique, ou toutes personnes se proclamant comme tel) à déposer des propositions de nature téméraires et audacieuses favorisant le dialogue sur de nouvelles idées ou de nouvelles façons de travailler. Le centre favorisera des pratiques à caractère risquées, novatrices et expérimentales qui prendront en considération le contexte social, politique et écologique de notre société actuelle.

CRITÈRES:

• Une traçabilité dudit projet sera exigée dans l’enceinte de la grande, la petite ou les deux galeries.

• Le dudit projet pourra prendre différentes formes et différentes envergures (événement, festival, exposition, rencontre, conférence, atelier et autres inconnues à ce jour).

• La temporalité dudit projet pourra être fluctuante. Il pourra se réaliser sur une forme plus ou moins longue et étalée à différents moments, suivant sa nature, au cours du cycle 2019-2020.

• Le dudit projet pourra être activé à différents moments de l’année. Toutefois, dans un souci de cohésion avec les autres centres de Méduse, l’Œil de Poisson demandera à l’entité artistique de prendre en considération les dates d’ouverture collective de la coopérative Méduse afin de profiter des temps forts et de favoriser la visibilité de ce dernier. Le calendrier sera alors à déterminer avec le centre.

• Un budget prévisionnel dudit projet sera exigé pour permettre au centre d’évaluer sa capacité à le soutenir. Après la sélection, le centre entrera en relation avec le porteur de projet pour discuter de sa faisabilité et son financement. Le centre se réserve le droit de rediscuter des montants alloués afin d’optimiser la répartition du financement lié à sa programmation.

Envoyer votre proposition accompagnée de votre curriculum vitae
(Dans un fichier ZIP – évitez les sous-dossiers)
à l’adresse suivante : programmation@oeildepoisson.com
OBJET : Appel de dossiers 2019-2020

Notez qu’aucun dossier papier ne sera accepté.

Soucieux de la lutte anti-oppression, le jury accordera une attention toute particulière aux soumissions par et pour divers groupes, représentatifs de la communauté dans son ensemble.

POUR UNE DÉSOBÉISSANCE CRÉATRICE (For Creative Disobedience)

Call for proposals
2019-2020
Deadline: Octobrer 28, 2018
(Please note that it is the only deadline of the year)

Artist-run centres have emerged in the province of Québec in the years 1980 to offer contemporary artists creation and production spaces, so they could create experimental works outside the museum circuits, without commercial necessities. Almost forty years later, these centres have professionalized, structured, and institutionalized themselves. Even though their production and exhibition contexts strive to remain close to current practices, they have gradually become normalized and formalized.

In this new call for proposals, l’Œil de Poisson wishes to renew with its subversive and experimental character, and invites the artistic community to break free from the re-institutionalization of exhibition practices. The centre will transform into a genuine living laboratory, an active platform where all alternative practices are invited to find shelter. The goal is to completely shake up our knowledge to foster the circulation and confrontation of ideas, and invent new ways of making Art. Proposals can take any form, up to the re-invention of new and imaginary paradigms. The idea is to explore strategies that propose new ways of relating to the world and making art.

The centre invites all local and abroad artistic entities — artists, artistic collectives, curators, speakers, critics, or any person claiming to be — to submit proposals of bold and reckless nature, that foster dialogues on new ideas or new ways of working. The centre will favor experimental, innovating, and daring practices that take into consideration the social, political, and ecological context of today’s society.

CRITERIAS:

• Traceability of the project will be required in the enclosure of our large or small gallery or of both.Une traçabilité dudit projet sera exigée dans l’enceinte de la grande, la petite ou les deux galeries.

• The project can adopt various forms and scales (event, festival, exhibition, meeting, conference, workshop, others unknown to this day).

• The temporality of said project can vary. It can be carried out over a more or less long form and unfold at different moments over the 2019-2020 cycle, depending on its nature.

• The project can be reactivated at various times of the year. However, for the cohesion with other centres in Méduse, l’Œil de Poisson will ask the artistic entity to take into consideration the collective opening dates of the coopérative Méduse, to make the most of the high points and maximize the project’s exposure. The calendar will be set up with the centre.

• A provisional budget will be required for the centre to evaluate its capacity to support the project. Following the selection, the centre will contact the project initiator to discuss feasibility and financing. The centre reserves the right to discuss the amounts allocated to optimize the repartition of financing linked to its programming.

Send your proposal with a resume
(In a ZIP file (max 10 mo) – avoid subfolders)
to the following address: programmation@oeildepoisson.com
OBJECT: 2019-2020 Call for proposals

Note that printed proposals will not be accepted.

Concerned about the fight against oppression, the jury will be especially attentive to submissions by and for various groups representative of the whole community.