AUTRES HORIZONS

Appel de dossiers - Projets hors les murs
Programmation 2020-2021
[English follows]
 
Date de tombée : 26 janvier 2020
(Veuillez prendre note qu’il s’agit de l’unique date de tombée pour l’année)

L’Œil de Poisson lance un appel de dossiers pour sa programmation 2020-2021 sous la thématique Autres horizons. Les artistes sont aujourd’hui le reflet d’une société en pleine transformation, adoptant des postures critiques face aux enjeux qui pèsent sur le monde contemporain. Vecteurs essentiels à l’approfondissement de la pensée, le geste artistique et la création ont le pouvoir de nourrir l’imaginaire et d’inspirer de nouveaux mondes possibles et soutenables. C’est ainsi que le centre invite toute entité artistique d’ici ou d’ailleurs (artiste, collectif d’artistes, commissaire, conférencier.ière, critique, etc.) à déposer des propositions audacieuses qui prennent en considération notre contexte social, politique et écologique actuel, offrant une vision sensible et libérée nous encourageant à rêver à de nouveaux idéaux encore insoupçonnés.

Ouvert à toutes les pratiques au caractère risqué, novateur et expérimental, l’appel cible des projets destinés à une diffusion hors les murs. L’objectif de cette programmation est d’inciter les artistes à sortir du cadre traditionnel des espaces d’exposition du centre en imaginant des projets aux formes inédites pour inventer de nouveaux paradigmes et imaginaires (évènements, initiatives collaboratives, conférences, entretiens, performances, concerts, ateliers, expositions et toute autre forme inconnue à ce jour). Ces initiatives permettront de tisser de nouveaux liens entre les artistes et leur communauté, à stimuler les processus de création hors-normes dans des lieux inattendus (extérieurs ou intérieurs, excluant les galeries de l’Œil), et à générer des espaces de rencontres fortuites avec la création contemporaine.

L’Œil de Poisson se veut être un laboratoire vivant, une plateforme active où l’ensemble des pratiques alternatives sont conviées à se manifester. Notre volonté est de stimuler et d’encourager la circulation et la confrontation des idées, et d’inventer des modes de création inusités face aux mutations et aux enjeux de notre époque.

Convaincu par la nécessité de diversifier les points de vue pour enrichir et stimuler les réflexions et les échanges, l’Œil de Poisson encourage chaque entité artistique s’identifiant comme membre d’une communauté minoritaire à déposer leur candidature.


CONTENUS DU DOSSIER (fichier ZIP 10 mo max) :

• Curriculum vitae
• Coordonnées
• Descriptif du projet (1000 mots max)
• Échéancier
• Documentation d'appui (10 à 15 images, vidéos ou autres)
• Budget prévisionnel
CRITÈRES :

• Qualité de la proposition
• Faisabilité du projet
• Respect de la thématique
Notez bien qu'aucun dossier papier ne sera accepté
Date de tombée : 26 janvier 2020

Envoyez votre dossier à l'adresse suivante : programmation@oeildepoisson.com
OBJET : Autres horizons

OTHER HORIZONS

Call for Proposals - Off-Site Projects
2020-2021 Program
Deadline: January 26 2020
(Please note that it is the only deadline of the year)

L’Œil de Poisson is launching a call for proposals for its 2020-2021 program on the theme of Other Horizons. Artists are the reflection of our current society undergoing major transformations, as they apprehend the challenges of our contemporary world from a critical standpoint. Essential in conveying new ways of thinking, acts of artistic creation have the power to feed the imaginary and to inspire new feasible and sustainable worlds. L’Œil de Poisson is inviting all artistic entities from near and far (artists, collectives, curators, speakers, critics, etc.) to submit bold and daring proposals taking on the social, political and ecological contexts of our current societies, fostering unsuspected ideals.

Open to all venturesome, innovative and experimental practices, the call targets projects intended for off-site contexts. The goal of this program is to inspire artists to think beyond the traditional framework of the white cube exhibition space and to imagine new forms and paradigms (events, collaborations, conferences, performances, concerts, workshops, exhibitions and other forms unknown to date). These initiatives will build deeper relationships between artists and their community, inspire creative processes in unexpected places (outside or inside, excluding l’Œil de Poisson galleries), and generate chance encounters with contemporary art.

L’Œil de Poisson intends to become a living laboratory and an active platform for alternative practices. Our aim is to stimulate the circulation and confrontation of ideas, and to invent new modes of creation in the face of the changes and challenges of our time.

Convinced by the need to diversify points of view in order to enrich and stimulate reflections and exchanges, l’Œil de Poisson encourages artistic entities belonging to minority groups to submit their application.


PROPOSAL CONTENTS (ZIP file, 10 mo max) :

• Resume
• Contact Information
• Project Description (1000 words max)
• Project Timetable
• Documentation (10-15 images, videos or other)
• Provisional Budget
CRITERIA :

• Quality of the Proposition
• Project Feasibility
• Coherence with the theme
Please note that paper submissions are not accepted
Deadline : January 26 2020

Send your proposal to this address : programmation@oeildepoisson.com
OBJECT : Other Horizons